( العروض وإيقاع الشعر العربي.doc) في لصاحبه د عبد الرحمان

• 
  
• 
  
  
  
  

( العروض وإيقاع الشعر العربي.doc) في لصاحبه د عبد الرحمان نبرماسين...موضوع سرقة ادبية

 من طرف سعداوي ربيع اليوم في 9:03 pm
تحت عنوان: هل عرف العرب القدماء هذا الفن ؟!.من المخطوط( العروض وإيقاع الشعر العربي.doc) في لصاحبه د عبد الرحمان نبرماسين وعلى الرغم من النقل الحرفي من (كتاب العروض للاخفش) لمؤلفه سيد البحراوي لما يقارب صفحتين كاملتين بشيء من التحويرات او الاخطاء المطبعية وبفقرات ربط ليس الا....
على النحو التالي:
من الصفحة 6 ترقيما(سبعة ترتيبا في الملف)والى 8 ترقيما(9 ترتيبا في الملف).بتحويرات مثل/
1--الدكتور كتب (ايقول) بدل (افيقول) وكتب(يفيد) عوض (يستفيد) ثم (المطابقة) بدل (من المطابقة) و(اشبه)عوض(اشبهه)

اما فقرات ربط اضافية من مثل
1-الفقرة(وهذا ما يشككنا في مدى ودقة رواية الأخفش عن (كثير من العرب) ويثير لدينا احتمال أن تكون معرفة الأخفش العروضية قد تدخلت في الرواية)
2- الفقرة(و التوافيق الرياضية لكي يقيم دوائره الخمس، كما أفاد منها في معجمه العين غير أن)
3-الفقرة(الذي يعتبر أقدم ما وصلنا من كتب عن كيفية وضع العروض يقول فيه)
على الرغم من هذا النقل ومع ذكر سيد البحراوي في الهوامش
على النحو التالي:
2ـ الدكتور سيد البحراوي .العروض وإيقاع الشعر العربي. الهيئة المصرية العامة للكتاب 1993.
ص 16 ،17(نقل النص بكامله) ذكر في الصفحة 80
(47) د. سيد البحراوي. في البحث عن لؤلؤة المستحيل. دار شرقيات.ط1. القاهرة . 1996. ص43 ذكر في الصفحة 149
59) د. سيد البحراوي. في البحث عن لؤلؤة المستحيل. ص47... ذكر في الصفحة 149
فانه لم يذكر الكتاب المنقول عنه الا وهو (كتاب العروض للاخفش) لمؤلفه سيد البحراوي في فهرسة المراجع. ولا تنصيص يحيل اليه..فهل هذه سرقة ادبية ؟واذا كان هذا في البدايه من(العروض وإيقاع الشعر العربي.doc) اي الصفحات الاولى فهل يستبعد النقل الحرفي لعدد من الصفحات بشيء من التمويه او التعتيم المماثل؟ للدكتور واجب الردوازالة كل لبس او غموض....


ل

اقتباس :

تحميل (كتاب العروض للاخفش) لمؤلفه سيد البحراوي
بمعية
( العروض وإيقاع الشعر العربي.doc) في لصاحبه د عبد الرحمان نبرماسين

mediafire.com pb9o3mrigjug/53jbpbaa7cc5cje/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B6+%D9%88%D8%A5%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A.+%D9%84%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87+%D8%AF+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86+%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%86+++.%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9+%D8%B3%D8%B1%D9%82%D8%A9+%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%A9.rar

pm
كتاب الدكتور
http://elearn.univ-biskra.dz/mod/resource/view.php?id=685

نقلا عن http://elearn.univ-biskra.dz/course/view.php?id=110

للمقارنة وكل غاية مفيدة

Rabai Saadaoui http://cem200.ahlamontada.net/t2822-topic#9524 في مساءلتهم عن تعطيل الرابط..وللتحميلhttp://download2140.mediafire.com/rd9fe2njec2g/2d...







[size]
CEM200.AHLAMONTADA.NET
[/size]
J’aime · Répondre · Supprimer l’aperçu · À l’instant